Auteur |
Message |
viracochas
Légionaire
Inscrit le: 26 Aoû 2018 Messages: 123
Localisation: A la recherche de la V4
|
Posté le: Dim Nov 29, 2015 6:02 pm Sujet du message: |
|
___ |
|
Revenir en haut de page |
|
|
viracochas
Légionaire
Inscrit le: 26 Aoû 2018 Messages: 123
Localisation: A la recherche de la V4
|
Posté le: Dim Déc 06, 2015 5:53 pm Sujet du message: |
|
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
viracochas
Légionaire
Inscrit le: 26 Aoû 2018 Messages: 123
Localisation: A la recherche de la V4
|
Posté le: Mer Déc 23, 2015 7:40 pm Sujet du message: |
|
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
viracochas
Légionaire
Inscrit le: 26 Aoû 2018 Messages: 123
Localisation: A la recherche de la V4
|
Posté le: Mer Déc 30, 2015 7:24 pm Sujet du message: |
|
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Le Mikado
Magister Militum
Inscrit le: 21 Jan 2012 Messages: 3925
Localisation: La Seyne Var 83
|
Posté le: Jeu Déc 31, 2015 8:05 am Sujet du message: |
|
La Dt travaille même pendant la trêve des confiseurs. C'est beau, c'est grand. C'est sublime. Bon reveillon à tous.
Le tournoi en Italie n'est pas indiqué ? Par contre, je ne vois les resultats de celui de Rome mi-decembre. _________________ trop fort n'a jamais manqué |
|
Revenir en haut de page |
|
|
morei
Magister Militum
Inscrit le: 31 Aoû 2008 Messages: 4118
Localisation: villefontaine
|
Posté le: Jeu Déc 31, 2015 9:23 am Sujet du message: |
|
Mon cher Fred.....vu ce qu'il se passe et la réaction du copain Stephane...il te faut dors et deja préparer la version Corse !!!! _________________ une brute qui marche ira toujours plus loin qu'un intellectuel assis...M Audiard
http://www.youtube.com/watch?v=l9u2GCJAS_8 |
|
Revenir en haut de page |
|
|
viracochas
Légionaire
Inscrit le: 26 Aoû 2018 Messages: 123
Localisation: A la recherche de la V4
|
Posté le: Jeu Déc 31, 2015 11:12 am Sujet du message: |
|
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
viracochas
Légionaire
Inscrit le: 26 Aoû 2018 Messages: 123
Localisation: A la recherche de la V4
|
Posté le: Jeu Déc 31, 2015 11:14 am Sujet du message: |
|
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
Le Mikado
Magister Militum
Inscrit le: 21 Jan 2012 Messages: 3925
Localisation: La Seyne Var 83
|
Posté le: Jeu Déc 31, 2015 1:59 pm Sujet du message: |
|
viracochas a écrit: | morei a écrit: |
Mon cher Fred.....vu ce qu'il se passe et la réaction du copain Stephane...il te faut dors et deja préparer la version Corse !!!! |
Il nous faut donc trouver un traducteur bilingue Corse/français. |
C'est plus compliqué que ça. Il y a en effet le Corse du sud, le Corse du nord, le Corse des montagnes, le Corse du maquis, le Corse du continent, le Corse parisien et notre ami Paulo, le Corse de Champagne. _________________ trop fort n'a jamais manqué |
|
Revenir en haut de page |
|
|
stephane paoli
Prétorien
Inscrit le: 30 Déc 2012 Messages: 218
Localisation: Marseille
|
Posté le: Lun Jan 04, 2016 7:07 pm Sujet du message: |
|
C'est compliqué pour vous.
Malgré la géolocalisation de là ou l'ont vie on est Corse avant tout
Pour ce qui est de la traduction je doit admettre que je ne parle ni écrit le Corse couramment ( T' as vu le travail que s'ait )
Hé Mikado imagine un Breton, un Chtimi, un Occitan et un Basque en double sur une partie d ADG tu crois qu'ils vont y arriver a communiquer ???
B'en nous s'est pareil !!!
A+ _________________ guardà u silenziu è u silenziu tè guardà ... |
|
Revenir en haut de page |
|
|
viracochas
Légionaire
Inscrit le: 26 Aoû 2018 Messages: 123
Localisation: A la recherche de la V4
|
Posté le: Jeu Jan 07, 2016 7:04 pm Sujet du message: |
|
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
viracochas
Légionaire
Inscrit le: 26 Aoû 2018 Messages: 123
Localisation: A la recherche de la V4
|
Posté le: Lun Jan 18, 2016 6:15 pm Sujet du message: |
|
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
viracochas
Légionaire
Inscrit le: 26 Aoû 2018 Messages: 123
Localisation: A la recherche de la V4
|
Posté le: Lun Jan 25, 2016 8:27 pm Sujet du message: |
|
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
viracochas
Légionaire
Inscrit le: 26 Aoû 2018 Messages: 123
Localisation: A la recherche de la V4
|
Posté le: Mer Jan 27, 2016 7:14 pm Sujet du message: |
|
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
|