Balian
Gladiateur
Inscrit le: 29 Nov 2021 Messages: 49
|
Posté le: Mer Mar 08, 2023 8:44 pm Sujet du message: Translation errors in the English rules |
|
I think I found an error in the English translation. On page 79, the last point at the bottom right, the original says "...est bloquée par des unités amies". The English rules say "...is blocked by enemy units". Should be friendly instead of enemy.
I found another error on page 51 bottom left. In English it is written "The phasing player should resolve...".
In the French rules the wording is "The phasing player must resolve.."
Dernière édition par Balian le Jeu Mar 09, 2023 8:55 pm; édité 1 fois |
|
Hazelbark
Magister Militum
Inscrit le: 12 Nov 2014 Messages: 1545
|
Posté le: Mer Mar 08, 2023 9:20 pm Sujet du message: |
|
Goes to show how often this situation occurs. |
|
Balian
Gladiateur
Inscrit le: 29 Nov 2021 Messages: 49
|
Posté le: Jeu Mar 09, 2023 8:51 pm Sujet du message: |
|
Hazelbark a écrit: | Goes to show how often this situation occurs. |
I saw it last weekend occur. That was the reason to look into the French rules. |
|