Art De La Guerre

[daveallen]

Les évadeurs peuvent-ils changer de direction pour éviter un terrain qu'ils sont capables de traverser ?

Que se passe-t-il s'ils ne disposent pas d'une mobilité suffisante pour pénétrer sur le terrain ?

Dave

In English:

Can evaders change direction to avoid terrain that they are capable of traversing?

What happens if they do not have sufficient movement to enter the terrain?
_________________
Putting the ink into incompetence

[didrobert]

Hello Dave , puisque personne ne te répond je vais tenter d'apporter une réponse à ta question ...
se référer au chapitre 2 page 47 " esquive bloquée " et chapitre 5 page 48 " mouvement d'esquive "

Au début du mouvement d'esquive ( après la réorientation initiale ) si un obstacle infranchissable est face à l'unité à moins d'une UD un glissement d'une UD maximum est autorisé pour l'éviter

S'il s'agit d'un terrain rough ou difficult face à l'unité à moins d'une UD l'unité doit s'y engager

En cours d'esquive un second glissement ou une manœuvre est autorisé afin d'éviter un obstacle ou un terrain ( mais je pense que tu peux choisir d'entrer dans le terrain )

Tous ces glissements et pivots réduisent la distance d'esquive

Donc pour répondre à ta question , oui une unité qui esquive peut changer de direction en fonction des obstacles voir diagramme page 49 " mouvement d'esquive "

Cordialement did

[Mike Bennett]

[daveallen]

Hi Did and Mike,

and thank you for taking the time to reply.

My comments below are based only on the English rules as written. If I miss some nuance in the French version of the rules please let me know.

[daveallen]

PS

[jeanyvesalacran]

tout est dans la définition de l'obstacle:
p48 en haut 2 ème cas esquive bloquée :

obstacle : ennemis, unités amies non interpénétrables, terrain infranchissable.

le chapitre 5 des pages 48 et 49 ne parle que d'obstacles.

Donc contrairement à ce que je t'avais dit Dave à Pampelune, une troupe dont l'esquive n'est pas bloquée à l'origine et qui rencontre un terrain franchissable (bois champ, etc...) pour elle doit s'y engager et non le contourner.
La DT va pouvoir nous apporter sa docte interprétation.

[jeanyvesalacran]

ce qui peut porter à confusion est l'errata page trois "esquive (page 4"
la partie du texte
"pour éviter un terrain"
on peut se dire qu'une troupe esquivant peut éviter un terrain

[daveallen]

Merci Jean Yves.

Une décision du DT serait très utile. (Either way is good)

Regards,

Dave Allen
_________________
Putting the ink into incompetence

[daveallen]