sebastosfig
Magister Militum
Inscrit le: 04 Oct 2008 Messages: 1092
Localisation: Lisboa
|
Posté le: Mer Oct 29, 2014 11:25 pm Sujet du message: Lysimaque v3 |
|
Bonsoir a tous. Ds la v3, la liste Lysimaque a Ipsos, ds la version anglaise, permet d'avoir jusqu'Ã 10 piquiers elite. Est-ce une erreur de laliste en version anglaise oupas?
Merci d'avance
seb _________________ C'est un Germain Breton, il faut pas le secouer trop fort, meme s'il le demande.
http://backtotheminis.blogspot.com |
|
Borix
Magister Militum
Inscrit le: 03 Nov 2009 Messages: 4573
Localisation: Levallois, near Paris
|
Posté le: Jeu Oct 30, 2014 5:47 am Sujet du message: |
|
Dans la version française, tu as bien le droit à 10 piquiers mais tu ne peux en passer que 2 en élite...
Borix barde d'élite _________________ Réaliser dans l'âge d'homme les rêves de la jeunesse, c'est ainsi qu'un poète a défini le bonheur ! Léon Blum |
|
sebastosfig
Magister Militum
Inscrit le: 04 Oct 2008 Messages: 1092
Localisation: Lisboa
|
Posté le: Jeu Oct 30, 2014 8:26 am Sujet du message: |
|
Merci a toi. C'est donc une erreur ds le bouquin _________________ C'est un Germain Breton, il faut pas le secouer trop fort, meme s'il le demande.
http://backtotheminis.blogspot.com |
|
Hans im Schnockeloch
Légat
Inscrit le: 01 Mai 2011 Messages: 587
Localisation: Strasbourg
|
Posté le: Jeu Oct 30, 2014 9:26 am Sujet du message: |
|
Borix a écrit: | Dans la version française, tu as bien le droit à 10 piquiers mais tu ne peux en passer que 2 en élite...
Borix barde d'élite |
La perfide Albion a perverti les traducteurs _________________ « Celui qui n’a pas pris part au combat partagera la défaite » (Bertolt Brecht) en Alsacien: « Mach mét »
"LISEZ LA REGLE" (B.K.) et la FAQ (F.S.) |
|